ເຄື່ອງດູດສູນຍາກາດແບບເຕັມ servo ຄວາມໄວສູງ flexo Printing & Slotter ຂອງ ORTIE-II

ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ສັ້ນ​:


ລາຍລະອຽດຜະລິດຕະພັນ

ເຄື່ອງດູດສູນຍາກາດແບບເຕັມ servo ຄວາມໄວສູງ flexo Printing & Slotter (ແກ້ໄຂ) ຂອງ ORTIE-II-2500*1200-3colour

ໜ່ວຍໃຫ້ອາຫານ (ຕົວປ້ອນ Lead Edge)

1

ໜ່ວຍເຄື່ອງພິມ (ລູກກິ້ງ Ceramic anilox + Blade)

3

ຫນ່ວຍບໍລິການ Slotter

1

ຫນ່ວຍ Gluer ອັດຕະໂນມັດ

1

ການຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງ ORITE-II

ເຄື່ອງດູດສູນຍາກາດແບບເຕັມ servo ການພິມ Flexo ຄວາມໄວສູງ & Slotter & Gluerຂອງ ORITE-II (ຄົງທີ່)

I. ໜ່ວຍປະຕິບັດງານຄວບຄຸມດ້ວຍຄອມພິວເຕີ

1, ເຄື່ອງຮັບຮອງເອົາການຄວບຄຸມຄອມພິວເຕີ, ໄດເວີ servo ຍີ່ປຸ່ນ;

2, ແຕ່ລະຫນ່ວຍແມ່ນອຸປະກອນທີ່ມີການໂຕ້ຕອບຂອງຜູ້ຊາຍ-ເຄື່ອງ, ງ່າຍທີ່ຈະປະຕິບັດງານ, ການປັບທີ່ຖືກຕ້ອງ, ຫຼັງຈາກສໍາເລັດຂອງວັດສະດຸປ້ອນສາມາດໂດຍກົງອັດສະລິຍະທີ່ຢູ່ໃກ້ກັບບ້ານໂດຍບໍ່ມີການເຈົ້າພາບຈັດຕໍາແຫນ່ງຫນຶ່ງທິດທາງກັບສູນແລະເຄື່ອງຕັດ, baffle ກັບຄືນໄປບ່ອນຮຽບຮ້ອຍຫນຶ່ງ reorientation. ປະສິດທິພາບການເຮັດວຽກຕ່ໍາ;

3, ຂໍ້ມູນຖືກບັນທຶກໄວ້: ເມື່ອຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງໃນຜະລິດຕະພັນທີ່ປຸງແຕ່ງ, ຂໍ້ມູນປະຈຸບັນຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດສໍາລັບການນໍາໃຊ້ຕໍ່ໄປ;ປັບອັດຕະໂນມັດຕາມຄໍາແນະນໍາເມື່ອໃຊ້ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ປະຫຍັດເວລາ;

4, ປັບຂໍ້ມູນສາມາດປັບໄດ້ສ່ວນບຸກຄົນ, ໂດຍບໍ່ມີການນໍາໃຊ້ຂອງຄໍາສັ່ງສາມາດດໍາເນີນການອັດຕະໂນມັດຂໍ້ມູນການປ້ອນຂໍ້ມູນເອກະລາດ, ການຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນເວລາປັບ, ຄວາມສະດວກຂອງຂັ້ນຕອນການດໍາເນີນງານ;

5, ການສະແດງຄວາມຜິດ: ອະນຸຍາດໃຫ້ປະຕິບັດການໂດຍຜ່ານຄວາມຜິດໃນເຄື່ອງຢູ່ໃນການດໍາເນີນງານ, ທັນເວລາຊອກຫາສາເຫດຂອງ malfunction ໄດ້;

6, ການແກ້ໄຂຂໍ້ມູນດິບຂອງຄອມພິວເຕີ: ເມື່ອຂໍ້ມູນຕົ້ນສະບັບສູນເສຍໄປຫຼັງຈາກສ້ອມແປງເຄື່ອງ, ຜູ້ໃຊ້ສາມາດແກ້ໄຂສີກັບຂໍ້ມູນຕົ້ນສະບັບໄດ້ໂດຍກົງ, ເຮັດໃຫ້ເວລາບໍາລຸງຮັກສາສັ້ນລົງ, ດັ່ງນັ້ນການອໍານວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ຜູ້ໃຊ້;

7, ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາກັບສູນ: ເຄື່ອງໃນໄລຍະການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເປີດເຄື່ອງເຊັດສະບັບຫຼືສະບັບສໍາລັບຈໍານວນຂະຫນາດນ້ອຍຂອງເຄື່ອງສາມາດຟື້ນຟູຕໍາແຫນ່ງຕົ້ນສະບັບອັດຕະໂນມັດ;

8, ສາມາດຄວບຄຸມການຍົກ anilox: ໃນເວລາທີ່ກຸ່ມຂອງຊົ່ວຄາວບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງພິມ, ສາມາດຄວບຄຸມການ anilox ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງລຸດລົງ, ໂດຍບໍ່ມີການເຮັດຄວາມສະອາດ roller ຫມຶກ;

9, ສາມາດຕັ້ງເວລາຕັດເຈ້ຍໄດ້ຢ່າງອິດສະລະ, ຕັດເວລາຫວ່າງກະດາດ, ສະໜອງຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃຫ້ເໝາະສົມກັບຄວາມມັກສ່ວນຕົວ;

10, ຈໍສະແດງຜົນ motor ຕົ້ນຕໍຄວາມໄວ, ອາຫານ, jog ທຸກ Zhang, ທັງໃນທາງບວກແລະທາງລົບ;

11, ໃນຫນ້າຈໍຫລັກສະແດງຄໍາສັ່ງທີ່ກໍານົດໄວ້, ຈໍານວນຕົວຈິງຂອງໂຄຕ້າການຜະລິດແມ່ນສໍາເລັດອັດຕະໂນມັດຢຸດເຊົາການໃຫ້ອາຫານ anilox ອັດຕະໂນມັດຈາກແຜ່ນ;

12, ຄໍາສັ່ງ Default: ສີຄອມພິວເຕີກ່ຽວກັບຄໍາສັ່ງປະມວນຜົນຄວາມຕ້ອງການ, cartons ຂອງການປ້ອນຂໍ້ມູນຕ່າງໆ;

13, ຫນ້າຈໍອາຫານສະແດງຂະຫນາດຕໍາແຫນ່ງ tailgate ແລະມີຫນ້າທີ່ປ້ອງກັນສັນຍານເຕືອນໄພເທິງແລະຕ່ໍາ;

14, ການດໍາເນີນງານຂອງອຸປະຕິເຫດການເຮັດວຽກຂອງເຄື່ອງຈັກ, ຈໍສະແດງຜົນແມ່ນ overloaded ແລະປິດອັດຕະໂນມັດ;

15, ໃນເວລາທີ່ການປັບປຸງຊອບແວຂອງບໍລິສັດ, ພາຍໃນສາມປີຍົກລະດັບຟຣີ;

16​, ກະ​ຊວງ​ອາ​ຫານ​, ການ​ພິມ​, ການ​ຕັດ​ຕາຍ​ຂອງ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ສູນ​.

II.ໜ່ວຍອາຫານ

ຫນ່ວຍອາຫານນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີ feeder ແຂບນໍາ ", ເຫມາະສົມສໍາລັບທຸກປະເພດຂອງ corrugated;

ສົ່ງມ້ວນອາຫານທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍມໍເຕີ servo, ໂດຍບໍ່ມີຄວາມຜິດພາດລະບົບສາຍສົ່ງ;

Vacuum auxiliary lead edge feeder wind, ຄວາມກົດດັນອາກາດສາມາດປັບໄດ້ຕາມຂະຫນາດກະດາດ.

1,ຄັອດເຄື່ອງ

1), clutch ເຄື່ອງຄວບຄຸມໄຟຟ້າຕິດກັບປຸກ, ຖະຫນົນເຕືອນລະຫວ່າງສຽງດັງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງພະນັກງານ.

2), ທຸກໆອຸປະກອນສະຖານີຕັ້ງໂຕະສະຫຼັບຢຸດສຸກເສີນ, ການຄວບຄຸມພາຍໃນເພື່ອຢຸດເຄື່ອງເຄື່ອນທີ່ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງພະນັກງານປະຕິບັດງານພາຍໃນ.

3), ອຸປະກອນ pneumatic interlock.

4) ສາມາດຕໍ່ເນື່ອງຫຼືຂ້າມການໃຫ້ອາຫານ.

2, ລະບົບສູນຍາກາດ

1) ໂດຍມີເຄື່ອງດູດຝຸ່ນດູດແລະເຄື່ອງກໍາຈັດຂີ້ຝຸ່ນແລະລູກກິ້ງຫນຽວ, ສາມາດກໍາຈັດສິ່ງເສດເຫຼືອດ້ານການພິມ cardboard ຈໍານວນຫລາຍ, ປັບປຸງຄຸນນະພາບການພິມ.

3, ອົງການຂ່າວຟຣີ (ທາງເລືອກ)

1) ກົນໄກຄວາມກົດດັນຟຣີເຮັດໃຫ້ກະດານ corrugated ຈາກຄວາມກົດດັນ;ຫຼີກເວັ້ນການ infiltration cardboard ປະກົດວ່າຕົກໃຈແລະການແກ້ໄຂ washboard ເກີດຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ພິມພາກສະຫນາມ;ອັນທີສອງ, ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງປັບຄ່າອາຫານເລື້ອຍໆ, ສາມາດພິມຄວາມສອດຄ່ອງ.

2) ໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີການປັບຄວາມກົດດັນ, ເວລາປະຕິບັດງານຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອແມ່ນເກືອບບໍ່ມີເຫດຜົນ;ໃນຂະນະທີ່ການປ່ຽນແປງພຽງເລັກນ້ອຍໃນການຜະລິດປົກກະຕິຂອງຄວາມຫນາ cardboard ບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງອາຫານ, ແລະຮັບປະກັນອັດຕາການຜະລິດ 100 ສ່ວນຮ້ອຍ.

3) ບໍ່ມີ roller feed ເຈ້ຍ, ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຄວາມໄວຂອງສາຍການປ່ຽນແປງເນື່ອງຈາກການສວມໃສ່ແລະ tear ທີ່ເກີດຈາກຄວາມຜິດພາດ chromatic roller ຢາງເກີດຈາກການພິມ.ເພື່ອຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນແລະຈໍາເປັນຕ້ອງມີການທົດແທນ rollers ເລື້ອຍໆ.

4), ເພື່ອປ້ອງກັນຜົນກະທົບຂອງ cardboard ແລະເຈ້ຍອາຫານ roller ຢາງພາລາ jammed ບ່ອນຈອດລົດ, ປັບປຸງຜົນຜະລິດຂອງ carton ໄດ້.

) 4​, ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ feeder ເອ​ກະ​ສານ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ (ສູນ​ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​)

1​)​, ອາ​ຫານ​ປະ​ມານ bezel​, ປ່ອງ​ເກຍ​ຫລັງ​ປັບ​ໄຟ​ຟ້າ​, ແລະ​ການ​ທໍາ​ງານ​ຂອງ jogger​.

2), ການນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປຂອງອຸປະກອນອັດຕະໂນມັດ zeroing carton, ພະຍາຍາມພິມສອງເພື່ອປັບຕໍາແຫນ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ຫຼຸດຜ່ອນສິ່ງເສດເຫຼືອ cardboard.

III.ໜ່ວຍພິມ

ຫນ່ວຍງານພິມຫຼາຍເຄື່ອງຈັກ servo motor ຂັບເຄື່ອນເປັນເອກະລາດ, ກໍາຈັດຄວາມຜິດພາດສະສົມຂອງລະບົບ;

ສູນຍາກາດຊ່ວຍ conveyor roller ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການພິມ chromatic +0.3 ມມ;

ມໍເຕີ AC servo ທີ່ບໍ່ມີລະບົບສາຍສົ່ງ backlash, ລະບົບການສະຫນອງນ້ໍາມັນຫລໍ່ລື່ນເກຍແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນ.

1,ມ້ວນເຄື່ອງພິມ

1), ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກ Φ393.97mm ໄດ້ (ປະກອບດ້ວຍເສັ້ນຜ່າສູນກາງແຜ່ນພິມແມ່ນΦ408.37mm).(1200)

2), roller ແຜ່ນຫົວ quenching, tempering ທໍ່ທັງຫມົດນອກເຫນືອໄປຈາກຄວາມກົດດັນ.

3), ການແກ້ໄຂການດຸ່ນດ່ຽງແບບຄົງທີ່ແລະແບບເຄື່ອນໄຫວ, ການດໍາເນີນງານລຽບ.

4), ການຂັດພື້ນຜິວ, ແຜ່ນ chrome ແຂງ.

5), shaft ratchet ຄົງສະບັບ reel.

6), bi-directional spinner plate roller skew ກົນໄກການແກ້ໄຂ.

7), ການນໍາໃຊ້ສະຖາບັນສະບັບຫ້ອຍ, ການຕິດຕັ້ງສະດວກ, ເຫມາະສົມສໍາລັບການຫ້ອຍສະບັບ 10mm.

8), ການຈັດການພິມ, ຕີນສະຫຼັບການຄວບຄຸມໄຟຟ້າໃນທາງບວກ.(ສູງ​ແລະ​ຕ​່​ໍ​າ​)

9), ແຜ່ນ roller ໄດ servo ເອກະລາດ, ບໍ່ມີຄວາມຜິດພາດສະສົມຂອງ backlash.

2, roller platen ການພິມ

1), ເສັ້ນຜ່າກາງນອກຂອງΦ152.2mm.

2​) , ແຜ່ນ​ເຫຼັກ​, ແຜ່ນ chrome ແຂງ​.

3), ການແກ້ໄຂການດຸ່ນດ່ຽງ, ການດໍາເນີນງານກ້ຽງ.

4), ການປັບ nip ການພິມ, ການນໍາໃຊ້ຄອມພິວເຕີແລະການຄວບຄຸມດິຈິຕອນເອເລັກໂຕຣນິກ

3, ສາຍເຄເບີ້ນສູງ ceramic anilox roller

1), ເສັ້ນຜ່າກາງນອກຂອງΦ206.65mm.(1000,1200)

2), ດ້ານເຫຼັກຫຼັງຈາກການປຸງແຕ່ງພິເສດ reticulate sculpture.

3), ສອດຄ່ອງກັບ outlets ໃນຫມຶກໄດ້ເທົ່າທຽມກັນ, ທົນທານ, ແລະທົນທານ.

4), ເຄື່ອງຫມາຍເຕັກໂນໂລຊີການປຸງແຕ່ງພິເສດເພື່ອຍືດອາຍຸຂອງແຜ່ນ;

5), ສະພາການປະທັບຕາ squeegee ອະລູມິນຽມພິເສດ, ດັ່ງນັ້ນຄວາມສາມາດບິດເພີ່ມຂຶ້ນ 30%, ປະຫຍັດ 20% ຂອງການສະຫນອງຫມຶກສະຫງວນ;

6), lined ກັບຊັ້ນສີຂຽວ PTFE, ງ່າຍທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດຢູ່ຕາມໂກນບໍ່ຕິດ;

7), ການນໍາໃຊ້ກົນໄກການປະເພດ anilox ການປ່ຽນແປງໄວ.

5 ກົນໄກການປັບໄລຍະ

1), ແຕ່ລະຫນ່ວຍແມ່ນເປັນເອກະລາດ servo synchronous drive ເພື່ອລົບລ້າງຄວາມຜິດພາດ overprint ສະສົມ.Indian Roller ລະບົບການຈັດຕໍາແຫນ່ງອັດຕະໂນມັດອັດສະລິຍະ, ອາທິດແຜ່ນຫຼັງຈາກການປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າຄວາມຖືກຕ້ອງໃກ້ກັບສູນຄວາມຜິດພາດ.

2), ຕໍາແຫນ່ງຂ້າງຄຽງຂອງການປັບໄຟຟ້າ PLC ການຄວບຄຸມຫນ້າຈໍສໍາພັດ, ປັບໄລຍະຫ່າງຂອງ 20 ມມ, ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງໂມດູນໄລຍະເຖິງ 0.10 ມມ.

6​, ການ​ໄຫຼ​ວຽນ​ຂອງ​ຫມຶກ​

1), ປັ໊ມ diaphragm pneumatic, ຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງຫມຶກ, ການດໍາເນີນງານງ່າຍດາຍແລະການບໍາລຸງຮັກສາ.

2), ຫມຶກ diaphragm inking ສໍາລັບປະລິມານຫມຶກສາມາດປັບໄດ້, ການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນປຸກຫມຶກ

3), ການກັ່ນຕອງຫມຶກ, ການກັ່ນຕອງ impurities ໄດ້.

III.ຫນ່ວຍສະລັອດຕິງ (ຫນຶ່ງຊຸດ)

ຄວາມແມ່ນຍໍາຂອງ Slotting: ± 1.5mm

1, ລໍ້ສາຍ

1​)​,ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ ShaftΦ154mm, ຫຼັງຈາກສອງ grinding, ແຂງ chrome plated, ການເຄື່ອນໄຫວກ້ຽງ.(1200)

2​) ເສັ້ນ​ມ້ວນ​ກົດ​ຊ່ອງ​ຫວ່າງ​ການ​ປັບ​ຂະ​ຫນາດ​ຄູ່​ມື​ການ​ປັບ​, ລະ​ດັບ​ການ​ປັບ 0-12mm​.

3) ສາຍຄວາມກົດດັນໄດ້ຕະຫຼອດການນໍາໃຊ້ polyurethane ນໍາເຂົ້າທີ່ມີຄຸນນະພາບ

2.Slot ມີດເລື່ອນກົນໄກການປັບ

1​)​,ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ Shaft Φ174mm ຫຼັງຈາກສອງ grinding, ແຂງ chrome plated, ການເຄື່ອນໄຫວກ້ຽງ.(1200)

2​) ມີດ slotted width ຂອງ 7mm.

3) , ໂລຫະປະສົມເຄື່ອງມືເຫຼັກປິ່ນປົວຄວາມຮ້ອນ, grinding ມີດ slotted ແຂ້ວເລ່ືອ, ແຂງແລະ toughness ແມ່ນ superb.(ໄຕ້ຫວັນ)

4) ເຫຼັກໂລຫະປະສົມຫຼັງຈາກການປິ່ນປົວຄວາມຮ້ອນ, ມີດຕັດຕັດ, ມີດແຫຼມ, ແລະຄວາມແມ່ນຍໍາສູງ.

5) , ລໍ້ສາຍຄວາມກົດດັນ, roller ຄູ່ມື, ຕໍາແຫນ່ງ traverse ມີດສະລັອດຕິງ, ການນໍາໃຊ້ການຄວບຄຸມການ synchronization ປຸ່ມໄຟຟ້າ.

6), ລໍ້ສາຍຄວາມກົດດັນ, roller ຄູ່ມື, ຕໍາແຫນ່ງທາງຜ່ານມີດສະລັອດຕິງ, ການນໍາໃຊ້ການຄວບຄຸມການ synchronization ປຸ່ມໄຟຟ້າ.

V.Glue ລະບົບ:

ການບໍາລຸງຮັກສາງ່າຍດາຍ, ຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການບໍາລຸງຮັກສາ.

ວົງຈອນການດູດຂອງປັ໊ມ Peristaltic, ຫຼຸດຜ່ອນສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ວາງ.

ຫນ່ວຍບໍລິການຂົນສົ່ງ:

ສາມາດຮັບມືກັບຄວາມຫນາຕ່າງໆຂອງ cardboard ດ້ວຍອຸປະກອນປັບຊ່ອງຫວ່າງ, ໄດ້ຮັບຈາກຫນັງສືພິມອອກຈາກ cardboard ຕັ້ງ.

ໜ່ວຍພັບ:

ການຕິດຕັ້ງລະບົບພັບໃຫມ່, ໃນເສັ້ນຢູ່ພັບທີ່ຊັດເຈນ, trimming ຊ່ອງຫວ່າງສາມາດຂຶ້ນແລະລົງ.

ການນໍາໃຊ້ສາຍແອວຕົ້ນຕໍປະເພດດູດ, ການໄຫຼລຽບຂອງຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍໃນກ່ອງພັບ, ຂອບ cardboard ເພື່ອປ້ອງກັນການບິດເບືອນ.

ສາຍແອວສອງພັບຊ້າຍແລະຂວາດ້ວຍການຂັບມໍເຕີແຍກຕ່າງຫາກ, ອີງຕາມຂະຫນາດແລະຄວາມກວ້າງຂອງຄວາມໄວຄວບຄຸມສ່ວນບຸກຄົນ.

ໜ່ວຍການນັບ ແລະ ຖອດອອກ

cardboard ຂະຫນາດນ້ອຍສາມາດບັນລຸຄວາມໄວສູງແລ່ນກ້ຽງ.

ປະເພດຜູກມັດພາຍນອກ, ຮູ Portable, vent-type ຍັງສາມາດມີຄວາມຫມັ້ນຄົງ, ກ້ຽງຕິດກ່ອງເຈ້ຍ.

ຫນ່ວຍງານປະຕິບັດງານ:

ຕັ້ງຄ່າຫນ້າຈໍສໍາຜັດ LCD ສີ, ທ່ານສາມາດສະແດງຄວາມຫລາກຫລາຍຂອງຂໍ້ມູນປຸກແລະຂໍ້ມູນການດໍາເນີນງານ.

ບັນລຸການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ.

VI, ຕົວກໍານົດການດ້ານວິຊາການຕົ້ນຕໍ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

1800*1000 2200*1000 1800*1200

2500*1200

ຄວາມໄວສູງສຸດ (pcs/min) 200 200 180

໑໗໐

ຂະໜາດການໃຫ້ອາຫານສູງສຸດ (ມມ) 1800*970 2200*970 1800*1170

2800*1200

ຂ້າມຂະໜາດ feeder (mm) 1800*1200 2200*1200 1800*1400

2800*1400

ຂະໜາດອາຫານຕ່ຳສຸດ (ມມ) 650*280 650*280 650*340

650*400

ພື້ນທີ່ພິມສູງສຸດ (ມມ) 1750*920 2150*920 1750*1120

2750*1150

ຄວາມເລິກຂອງແຜ່ນພິມ (ມມ)

ຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າ


  • ທີ່ຜ່ານມາ:
  • ຕໍ່ໄປ:

  • ຂຽນຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານທີ່ນີ້ແລະສົ່ງໃຫ້ພວກເຮົາ